A Blanket of Darkness

有人作伴

Author: cjmarie
Fiction Rated: K+
English
Romance - Jack H. & Ianto J.

地址：http://www.fanfiction.net/s/4280681/1/A_Blanket_of_Darkness

授权：

There are no translated versions of those works, hence you couldn't find them in Chinese. I only speak fluent English, so translations from me would be full of errors. As long as it's mentioned that I'm the original author, and you sent me a link to the translations so I can file them, then translating them seems fine to me. I'm glad you like them!
 
cjmarie

只是一篇盘桓在我脑中多日的Jack/Ianto的小短文，起因来自我上一篇作品的那些反馈。或许什么时候，我应该真正写点故事也说不定。

弃权：我不拥有火炬木的任何东西

A Blanket Of Darkness

Jack半夜十一点突然醒来，紧接着他意识到，这种情形已经发生过好多次了。过于频繁的重复，使他不禁开始怀疑Ianto是不是真的正确，他不应该就那么放弃了然后任其摆布，哪怕只有一次。

但是，千万别说Captain Jack Harkness会束手就擒。

长长叹了口气，他挣扎着让自己从床上爬起来，胡乱穿上衣服。反正要不了多久他也会再一次脱掉，然后他打起精神，抓起衬衫和裤子，走向办公室。检查了一下设备，一切正常，接着他走向游客咨询处（tourist office）。[某鱼：我实在不记得，Ianto在的那个看上去乱糟糟的小房间叫什么，就是那个tourist offic，囧]

他从来都不赞成Ianto住在游客咨询处。那是一间很小的屋子，位于通往基地的走道里面。Ianto他来的时候，就把那里改造成了卧室。他说要做的事情太多，住在别的地方不方便，于是Jack也只好不情愿的妥协。当然了，现在他已经知道了真正的原因。[某鱼：应该是104里面，LISA的原因吧]

在那场天翻地覆的事件平息之后没多久，当他确定Ianto不会为此而自杀，他开始慢慢的鼓励威尔士人在Cardiff的什么地方找个像样点的房子。不过他用尽了所有的方法，Ianto依旧不为所动，直到Jack摊牌，自己就是担心他。

Ianto竟然奇迹般的同意了。

现在，Jack对此一点儿都不后悔，尽管如果当时他不多说那一句，如今这些半夜三更的路程就会好走得多。他永远都不想记得，深夜时分，不管Ianto是回去了还是在加班，背负的孤独身影。看上去该死的威尔士人窝在那个小房间太久了，会闷出病来，然而Jack却不能从自己的办公室里面关注他的情况。

相信Ianto说他很好，很难。

偷偷瞄一眼那狭小的房间（这让Jack的文件架看上去像是英格兰起伏的小山丘）确认今天晚上Ianto已经回家了，然后Jack晕晕乎乎的找回自己的大衣。他现在睡意朦胧，不论他多么强烈的坚持自己是不需要睡眠的（Okay，理论上讲他不用睡觉，但是他从来没有放弃过贪睡的习惯），此刻他只想把Ianto抱个满怀。

他早上肯定会抱怨的，但是他不会对此大惊小怪。

披上心爱的大衣，Jack最后一遍检查过，时空裂缝状况稳定，没什么需要特别关注的（大概吧），然后他就钻进了SUV。他当然可以走到Ianto家，但是噩梦缠绕，他需要不断的将它们挥之而去。一路上他胡思乱想，Ianto会不会在回家之前就已经知道，自己早上醒来身边会有个伴。

他没准真的知道。那个人有不可思议的力量，能知道任何事情。如果他生在Jack的年代，Jack敢保证，Time Agency肯定会喜欢他。

当然Jack也是。

他一边想着关于Ianto的事情，一边走近公寓，他亲爱的人的家，这对他有不可抗拒的吸引力。它让Jack慢慢有了变化，他还是原来的那个人，但是已经完全改变了。一直以来，Jack并不在意。只要他和Ianto一起，其他的什么，他不在乎。

他锁上车，悄悄走进房子。Jack有一把备用钥匙，是他在帮Ianto搬家那天得到的，他们让这个刚刚建好的房子变成一个温暖的小家，一个值得留连的归宿。忙碌中Jack趁机拿了钥匙，尽管现在毫无疑问Ianto知道了，他也从来没有提起过什么。

但是后来在他进入公寓的时候，发生了一些困难。

第一次，Ianto惊醒，并且认为自己被打劫了，出人意料的举起了身边的球棒。第二次，Jack成功爬上床，但是清晨在Ianto惊讶莫名的尖叫声中被吵醒，而且幸运的发现自己喉咙上抵着一把小刀。尽管Jack对吓到了Ianto感到很抱歉，他同时也欣慰的看到那个人完全能够保护好自己。

对于Ianto，Jack有着连他自己都没有察觉到的关切。一个人住在外面，比窝在基地的小房间里，要面对更多的危险。

溜进屋子，在身后轻轻关上门，Jack把钥匙放在起居室门边的茶几上，瞄了一眼走廊。整个房间黑漆漆的，Ianto肯定已经上床睡觉了。于是Jack脱下大衣和鞋子，小心翼翼的穿过走廊，向Ianto的卧室走去。

门半掩，就好像Ianto在等他一样，Jack停在门口，看着里面出神。Ianto有张很舒服的双人床，躺在上面总让他看起来比真正的个头要小一些。不过更重要的是，Jack喜欢看着Ianto的睡脸，因为那是没有痛苦，没有压力，没有犹豫不决的徘徊，没有忧心忡忡，没有……什么都没有。他就是那么平静的安睡着。

Ianto侧卧着，枕着一只手，另一只手放松的搭在床垫上。他的呼吸很深，很平稳，他的睡脸是那么放松，使整个人看起来比穿着西装的时候年轻不少。胳膊露在毯子外面，Jack微微一笑，意识到他没有穿衬衣。嗯，明天早上会很有趣。

但是现在，他只想抱着他一会儿，或者就打个盹儿那么简单。于是Jack最终还是走进卧室，蹑手蹑脚的来到Ianto身后，迅速脱了衣服。他尽量让自己的动作轻巧，希望不会弄醒沉睡中的年轻人——或者更糟糕的是，惊醒他。当一切准备就绪，他优雅的掀起毯子，然后不自觉的咬了一下嘴唇。

毫无疑问，这里已经是最艰苦的部分了。Ianto如果觉得安心，能够睡得相当沉，但是周遭的环境稍有变化就会令他不安。当Ianto在Jack怀里睡着的时候，知道Jack会一直在那里，所以睡得像个死人一般。这的确令人担忧，并且Jack，最初和Ianto在一起的那些日子里，经常早上惊慌失措的醒来，怀疑这会不会是一场可怕的错误。

这导致了Owen不得不给Jack好好补了一课，教他如何区别沉睡和昏迷。

Jack小心的爬上床，牵动了床垫的起伏，令沉睡中的Ianto发出喃喃低吟。于是他连忙躺下，张开双臂环住Ianto温暖的身子，轻声安慰着他。Ianto稍微挪动了一下，渐渐安静下来，这让Jack能够更近的贴着他的背。他拉过毯子，把两个人都盖好，然后等待着。

他能够感觉到Ianto每一丝轻微的颤抖；这种紧张感告诉他，只要再有一点小小的动静，Ianto就会醒来。Jack控制着自己，使呼吸和怀中的威尔士人保持一致，直到世界重新安静，就好像他自始至终一直在那里一样。

“晚安，Yan。”Jack咕哝着，在Ianto的后颈印上一个吻。他现在安全了。Ianto明天早上才会醒来，直到那时候，他将一直拥着他，分享他们的体温，假装这种宁静会持续到永远。

有时候Jack会玩味的想，放弃这个不安定的队员吧。有时候他会毫不掩饰的和Ianto晚上一起回家，或者让他留在基地。还有些时候他会很认真的扮演自己的角色，就像一段感情应该有的样子。

不过随后他就会记起小计谋的成功所带来的令人颤栗的幸福感，在不被察觉的情况下溜进Ianto家里的乐趣，直到日上三竿的时候，一直能够享受的，发自内心的平和宁馨。

Jack知道自己永远不会停止对这种幸福的追逐，正如Ianto知道，他永远不会早上醒来的时候是一个人。

BY 水蓝色的鱼
2008-10-15

碎碎念：

竟然一天就得到了作者三篇SLASH的翻译授权，cjmarie效率尊高啊～导致我也要忙着翻译3篇，还好这已经是第2篇了XD
很喜欢这篇同人，比昨天那个，《Photographic Flare》让我心里好过得多。虽然没有正面描写Ianto，但是那种羁绊，以及Jack其实脆弱的心理，还有他们实际上相互依靠的关系，都有所表现。
不过，依旧觉得，有点心酸啊，难道是后妈本性么＝ ＝特别是看到“But more than that, Jack loves watching Ianto sleep because there's no pain, no stress, no indecision, no worry, no...nothing. He's just peaceful and dreamless and untroubled.”还有“He breathes deeply and evenly, his face so relaxed that he looks much younger than he ever does in that suit of his.”这里。
提到西装，莫非Ianto真的有恋衣癖么？喜欢Jack那件大衣喜欢得够呛啊～还有，难道真的因为212里面，所以他才一直穿着西装？
另外，关于Owen的那一句，我也很喜欢～毕竟是我大爱的医生啊～抹一把泪T T
XD